|

|
Anwaltskanzlei
Die Bensheimer Kanzlei Kübler & Kübler wurde 1999/2000 durch den im Dezember 2007 verstorbenen Rechtsanwalt Dr. Klaus Kübler gegründet.
Dr. Klaus Kübler war vorher lange Jahre zunächst Kanzler der Universität Heidelberg, danach war er als Vizepräsident des Bundesgesundheitsamtes und als Ministerialbeamter in leitender Stellung im Bundesgesundheitsministerium und im Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend tätig. Als Sozialdemokrat gehörte er 16 Jahre lang dem Deutschen Bundestag an.
Er hat seine vielfältigen Erfahrungen aus dieser Zeit vor allem in Tätigkeitsfelder wie Ausländerrecht, allgemeines Verwaltungsrecht, Medizinrecht, Strafrecht und Seniorenrecht eingebracht.
Die Kanzlei wird durch Frau Rechtsanwältin Dr. Heidrun Kübler in Bürogemeinschaft mit Frau Rechtsanwältin Maria Tatsch, Master of Business Law and Taxation, weitergeführt.
|
Zuständige Rechtsanwaltskammer:
Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main
Bockenheimer Anlage 36
60322 Frankfurt am Main
Grundlegende berufs- und standesrechtliche Vorschriften (RVG, BRAO, FAO, BORA, CCBE-Berufsregeln) finden Sie auf der Homepage der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de
Wir sprechen deutsch, russisch und englisch.
|
|
 |
 |
|
Tätigkeit
Wir beraten natürliche Personen sowie kleine und mittelständische Unternehmen.
Auf folgende Rechtsgebiete haben wir uns konzentriert:
-
Bank- und Anlagerecht
-
Strafrecht
-
Arbeitsrecht
- Verkehrsrecht und Verkehrsverwaltungsrecht
-
Erbrecht
-
Ausländer- und Asylrecht
-
Mietrecht
- Sozialrecht
-
Abmahnschutz
Bankrecht und Anlagerecht: Wir beschäftigen uns mit Kreditvertragsrecht einschließlich Streitigkeiten bei mangelhafter Beratung, Wucherzinsen, Freigabe von Sicherheiten, Nachbesicherungsansprüchen.
Die Mandanten, die ihren Wohn- oder Firmensitz im Ausland haben, unterstützen wir bei der Kontoeröffnung in Deutschland.
Außerdem helfen wir Ihnen bei Verlusten von EC- und Kreditkarten, Problemen bei Kontopfändungen, unberechtigten Einträgen in der SCHUFA und Onlinebanking.
Abmahnschutz: wenn Sie eine Abmahnung wegen fehlerhafter allgemeiner Geschäftsbedingungen, sonstiger Wettbewerbsverstößen oder Urheberrechtsverletzungen erhalten haben, können Sie mit unserer Unterstützung rechnen. Da die Streitwerte in solchen Verfahren meistens sehr hoch sind und die Betroffenen nicht nur mit Unterlassungsansprüchen, sondern auch mit Schadensersatzansprüchen in nicht unerheblicher Höhe konfrontiert werden, ist eine kompetente anwaltliche Beratung sehr wichtig.
Verkehrs- und Verkehrsverwaltungsrecht: Wir beschäftigen uns zum Einen mit Abwicklung von Verkehrsunfällen (Haftungsfragen, Schadensersatz- und Schmerzensgeldansprüchen), zum Anderen mit Geldbuß- und Strafverfahren sowie mit Führerscheinangelegenheiten.
Asyl- und Ausländerrecht: Asylrechtliche Mandate begleiten wir in jedem Stadium des Asylverfahrens, beginnend mit der Vertretung und Terminwahrnehmung vor dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, im Klageverfahren vor dem zuständigen Verwaltungsgericht, im Berufungsverfahren vor dem zuständigen Oberverwaltungsgericht.
Hinweise für Sie:
Unser Angebot umfasst neben der Durchsetzung Ihrer Interessen im außergerichtlichen und gerichtlichen Verfahren auch die Vertragsprüfung und Vertragsgestaltung. Für Unternehmen bieten wir Unterstützung bei Vertragsverhandlungen auch auf internationaler Ebene an.
Wir sind länderübergreifend tätig und arbeiten mit ausländischen Korrespondenzanwälten zusammen.
Die Abrechnung der Mandate erfolgt nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz oder gemäß der Honorarvereinbarung.
|
Rechtsanwälte |
|
Dr. Heidrun Kübler
Dr. Heidrun Kübler ist Rechtsanwältin seit 1976 und war vorher als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Ruhr-Universität Bochum tätig. Nach Promotion an der Universität Heidelberg war sie zunächst in einer Heidelberger Rechtsanwaltskanzlei und später in einer Weinheimer Rechtsanwaltskanzlei tätig. Nach mehrjähriger Familienpause hat sie seit 2000 die Kanzlei Kübler & Kübler mitgeführt.
Ihre Tätigkeitsschwerpunkte liegen im Mietrecht, Verkehrsrecht einschließlich Verkehrsverwaltungs- und Verkehrsstrafrecht, im Jugendstrafrecht sowie im Arbeits- und Sozialrecht. Sie ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht im Deutschen Anwaltsverein.
|
 |
Maria Tatsch
Frau Maria Tatsch arbeitet seit 2007 als Rechtsanwältin. Sie ist in St. Petersburg, russische Föderation, geboren, studierte zunächst Fremdsprachen und Linguistik in St. Petersburg, sodann Rechtswissenschaften an der Universität Mannheim.
Frau Tatsch verfügt über eine Zusatzqualifikation im Wirtschaftsrecht „Master of Business Law and Taxation“ und hat den Fachanwaltslehrgang in Bank- und Kapitalmarktrecht erfolgreich abgeschlossen.
Sie ist aktiv in der Kommunalpolitik der Stadt Lampertheim und außerdem im russisch-deutschen Kulturverein Worms e.V. ehrenamtlich tätig.
Ihre Tätigkeitsschwerpunkte liegen im Bank- und Anlagerecht, Arbeitsrecht, IT-Recht sowie Ausländer- und Asylrecht.
Frau Tatsch spricht deutsch, englisch, russisch und französisch.
|
 |
Mitarbeiterinnen:
Frau Rita Eisen
Frau Antje Roth
|
 |
|
Kontakt
Anwaltskanzlei Kübler, Kübler & Tatsch
Heidelberger Str. 42A
D-64625 Bensheim
Telefon: +49 (0) 6251 10360
Telefax: +49 (0) 6251 103620
E-Mail: anwaltskanzlei@kuebler-kuebler.de

|
Firm Profile
The law firm Kübler & Kübler in Bensheim was founded by Dr. Klaus Kübler. He died in December 2007.
Klaus Kübler had been for many years the chancellor of Heidelberg University. Later he was the vice president of the public health department and worked as a ministerial officer for the Federal Ministry of Health and Federal Ministry for protection of family, seniors, women and youth. As a social democrat he had been a member of the German Parliament (Bundestag) for 16 years.
Due to his activities he gathered manifold experience in immigrant law, administrative law, medicine law, criminal law and law of seniors.
The firm is set forth by attorney Dr. Heidrun Kübler in collaboration with attorney Maria Tatsch*, Master of Business Law and Taxation.
*mutual liability is excluded.
|
The Competent Bar Association:
Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main
Bockenheimer Anlage 36
60322 Frankfurt am Main
Grundlegende berufs- und standesrechtliche Vorschriften (RVG, BRAO, FAO, BORA, CCBE-Berufsregeln) finden Sie auf der Homepage der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de
We speak German, Russian, and English.
|
|
 |
 |
Practice areas
We provide legal services for small and medium-sized companies and private individuals.
Emphasis of practice:
- Banking and finance, investment law
- probade law
- protection from copyright ingringement notices
- tenancy law
- vehicle and traffic law
- immigrant and asylum law
- criminal law
- labour law
- social law
Banking and investment law: we specialise in all issues of credit agreement including liability for faulty advice, usurious interest, release and delivery of collaterals.
We help the clients domiciled abroad to open a bank account in Germany.
We provide legal services on internet banking issues, in cases of garnishment of bank accounts or unwarranted entries into SCHUFA (debtor lists).
Protection from infringement notices: we offer you legal support, if you received a copyright infringement notice (for instance in cases of internet downloads or filessharing) or you are being accused of a breach of European competition law (for instance because of some rules in your general conditions). As soon as the amounts of controversy in such cases are mostly high and the parties claim not only for injunctive relief but also for a considerable financial compensation a professional legal advice is very important.
Vehicle and traffic law: We handle claims in cases of traffic accidents (liability issues, material and immaterial damages) as well as administrative fines and driving license issues.
Immigrant and asylum law: We maintain asylum applicants at all stages of the proceeding starting from attending the hearing before the Federal Migration Office (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge), handling the court proceedings before the competent administrative courts and ending up with an appeal before the Higher Administrative Court.
Remarks:
Our offering includes not only implementation of your interests during the proceedings out of court and before the court but also review and drafting of contracts. For companies we offer maintainance in negotiating and procuring contracts also at the international level.
We are a cross-national law firm. On many occasions we collaborate with lawyers from other countries.
Fees shall be charged according to RVG or according to a written agreement.
|
Attorney Profiles |
|
Dr. Heidrun Kübler
Dr. Heidrun Kübler works as an attorney since 1976 and worked before as an associate at the Ruhr University in Bochum. As a postdoctorate of the Heidelberg University she worked as an attorney first in a law firm in Heidelberg, then in a law firm in Weinheim. After a break due to a parental leave she ran the law firm Kübler & Kübler with her husband.
Her fields of interest are tenancy law, traffic law inclusive traffic administrative and traffic criminal law, criminal youth law as well as labour and social law. She is a member of Consortium for social law of the German attorneys´ association (Deutscher Anwaltsverein).
|
 |
Maria Tatsch
Maria Tatsch works as an attorney since June 2007 and has an additional qualification “Master of Business Law and Taxation”. She was born in St. Petersburg and studied there linguistics and foreign languages. After that she studied law at the University of Mannheim.
Maria Tatsch holds a Certificate of an additional qualification of a Master of business law and Taxation. She also completed successfully a specialist course for Banking and Investment Law.
She is politically active in the town of Lampertheim und is involved in voluntary work for Russian-German cultural society Worms e.V.
Her fields of interest are banking and investment law, labour law, information technology law as well as immigrant and asylum law.
|
 |
Secretaries:
Rita Eisen
Antje Roth
|
 |
Contact Information
Law Firm Kübler, Kübler & Tatsch
Heidelberger Str. 42A
D-64625 Bensheim
Phone: +49 (0) 6251 10360
Fax: +49 (0) 6251 103620
E-Mail: anwaltskanzlei@kuebler-kuebler.de

|
О фирме
Адвокатское бюро г. Бенсхайм “Кюблер и Кюблер” было основано в 1999/2000 адвокатом, доктором юридических наук, г-ном Клаусом Кюблером, скончавшемся в декабре 2007 г.
Клаус Кюблер занимал долгие годы должность канцлера Гейдельбергского университета. После этого он работал вицепрезидентом федеральной службы здравоохранения и членом министерства здравоохранения и министерства по защите семьи. (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend). Кроме этого он был в течение 16 лет членом Бундестага от социально-демократической партии.
Благодаря занимаемым должностям у него был большой опыт работы в таких областях права, как права иностранцев, административное право, медицинское право, уголовное и пенсионное право.
В настоящее время ведение дел адвокатского бюро продолжает адвокат, доктор юридических наук, Хайдрун Кюблер совмесно с адвокатом, магистром по экономическому и налоговому праву, Марией Татш*.
*взаимная ответственность адвокатов исключена.
|
Регистрация произведена в:
адвокатской палате г. Франкфурт-на-Майне
Bockenheimer Anlage 36
60322 Frankfurt am Main
адвокаты подчиняются законам о профессиональной деятельности Федеративной Республики Германия (RVG, BRAO, FAO, BORA, CCBE-Berufsregeln). Тексты данных законов вы найдете на странице Федеральной адвокатской палаты, адрес в интернете: www.brak.de
Мы говорим на немецком, русском и английском языках. |
|
 |
 |
Адвокатская деятельность
Мы предлагаем консультации для частных лиц и предприятий.
Основные направления, на которых мы специализируемся:
- банковское право и права вкладчиков
- уголовное право
- трудовое право
- автомобильное право
- наследное право
- права иностранцев и беженцев
- арендное право
- социальное право
- защита при обвинениях в нарушениях авторских прав, прав конкурентов
Банковское право: мы занимается юридическими проблемами, связанными с кредитными договорами, включая ошибки банка при консультации, незаконные проценты, проблемы обеспечения.
Клиентам, проживающим за границей или фирмам, зарегистрированным за границей, мы оказываем юридическую поддержку при открытии счета в Германии.
Кроме того мы помогаем при утрате кредитной или банковской карточки, проблемах, связанных с использованием Интернета при денежных переводах, арестаx счетов внесении в cправочную систему о должниках (SCHUFA).
Защита при предъявлении претензий, связанных с нарушением авторских прав, прав конкурентов: если Вы получили письменное требование о прекращении нарушений вышеуказанных прав, можете рассчитывать на нашу помощь. Так как цены иска в таких вопросах как правило высоки и противники предъявляют требования о возмещении ущербов в значительных размерах, квалифицированная адвокатская поддержка особенно важна.
Автодорожное право: мы занимается ликвидацией юридических последствий в гражданских делах при авариях, проблемами при вынесении штрафных санкций и оказываем юридическую поддержку при лишении прав.
Права иностранцев и беженцев: для беженцев мы оказываем юридическую поддержку на всех стадиях процесса по получению статуса беженца, начиная с представления ваших интересов и сопровождения Вас на первое слушание в миграционной службе (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge), ведения судебных дел в административном суде и заканчивая подачей на аппеляцию в высший административный суд (Oberverwaltungsgericht).
Внимание:
Мы занимаемся, кроме представления и реализации ваших интересов при ведении спорных дел в суде и вне суда, проверкой и составлением договоров. Для фирм мы предлагаем юридическую поддержку при ведении переговоров при заключении контрактов, в том числе на международном уровне.
Мы работаем также за пределами Германии. Во многих случаях мы сотрудничаем с коллегами из других стран.
Расчет за ведение дел производится согласно немецким законам или согласно предварительно заключенному договору.
|
Сотрудники
|
|
Доктор Хайдрун Кюблер
Доктор Хайдрун Кюблер работает адвокатом с 1976 года. До этого она занимала должность научного сотрудника в Рурском университете г. Бохум. После защиты диссертации в Гейдельбергском университете она работала в адвокатском бюро в г. Гейдельберг и после в адвокатском бюро в г. Вайнгейм. Ввиду семейных обстоятельств она не работала несколько лет. С 2000 г. она снова работает адвокатом и была одним из учредителей адвокатского бюро Кюблер & Кюблер.
К ее профессиональным интересам относится право аренды недвижимости, автомобильное право, уголовное юношеское право, трудовое и социальное право. Она является членом рабочей группы по социальному праву федерального адвокатского сообщества (Deutscher Anwaltsverein).
|
 |
Мария Татш
Мария Татш работает адвокатом с 2007. Она родилась в Санкт-Петербурге, Российской Федерации, закончила там факультет иностранных языков государственного педагогического университета. Далее она обучалась юриспруденции в Маннгеймском университете, ФРГ, после окончания которого прошла государственную службу при земельном суде г. Дармштадт.
Г-жа Татш имеет дополнительную квалифицацию по экономическому праву «Master of Business Law and Taxation“.
Она принимает активное участие в коммунальной политике и поддерживает общество русско-немецкой культуры г. Вормс.
К ее профессиональным интересам относятся банковское право и права вкладчиков, трудовое право, защита от претензий о нарушении авторских прав и прав конкурентов, права иностранцев и беженцев.
Г-жа Татш владеет немецким, английским, русским и разговорным французским языками.
|
 |
Секретари:
Рита Айзен
Антье Рот
|
 |
Контакты
Адвокатское бюро Kübler, Kübler & Tatsch
Хайдельбергер штр. 42A
D-64625 Бенсхайм
Телефон: +49 (0) 6251 10360
Факс: +49 (0) 6251 103620
E-Mail: anwaltskanzlei@kuebler-kuebler.de
Клиенты, не владеющие немецким языком, могут напрямую связаться с русскоязычным адвокатом по телефону: +49 (0) 1762 1814976
E-Mail русскоязычного адвоката: mt@advocat-tatsch.de

|
|